Monday, February 2, 2015

Perselisihan Cendekia atas Mitos Pendirian Israel

"Motif untuk menciptakan negara Israel adalah untuk memberikan jeda bagi kaum Yahudi Eropa setelah Perang Dunia IItetapi tujuan mulia kini telah berkerut menjadi delusi obsesif tentang hak Israel untuk menganiaya dan menganiaya warga Palestina".

What does Shlomo Sand have to say about the land of Israel? BBC Interview
Apa yang di katakan Shlomo Sand tentang tanah Israel? - Wawancara BBC


Dari Arsip: mitos Twin melandasi klaim oleh kelompok garis keras Israel bahwa mereka memiliki tanah Palestina: cerita Alkitab tentang Keluaran dan raja-raja kuno Israel dan klaim bahwa Roma memaksa Diaspora Yahudi ke Eropa, fiksi bahwa ilmuwan Israel berani meledak, seperti laporan Morgan kuat pada tahun 2009 - Konsorsium Berita

Oleh Morgan Kuat
(Asal diterbitkan April 12, 2009)



Narasi pendirian Negara Israel modern lahir dari kata-kata Musa di Perjanjian Lama, bahwa Allah memerintahkan orang-orang Yahudi untuk menaklukkan tanah Israel dan bahwa itu menjadi milik mereka untuk selama-lamanya (janji seharusnya diberikan awalnya Abraham).

Kemudian, ada kisah Diaspora - bahwa setelah pemberontakan Yahudi melawan Romawi di abad pertama dan kedua Masehi, orang-orang Yahudi diusir dari tanah Israel dan tersebar di seluruh dunia Barat. Mereka sering diisolasi dari populasi Eropa, mengalami penganiayaan, dan akhirnya ditandai untuk pemusnahan di Holocaust Nazi.

Akhirnya setelah berabad-abad berdoa untuk kembali ke Israel, orang Yahudi mencapai tujuan ini dengan mengalahkan pasukan Arab di Palestina dan mendirikan Israel pada tahun 1948. Cerita ini membentang lebih dari tiga ribu tahun - adalah klaim tunggal, unsur dan mempertahankan Negara Israel sebagai sebuah negara Yahudi.

Shlomo_Sand-The-inventionof-the-jewish-people
Tapi buku 2008 oleh sarjana Israel, Shlomo Sand menantang narasi ini, mengklaim bahwa - di luar masalah religius apakah Tuhan benar-benar berbicara kepada Abraham dan Musa - Romawi- Diera Diaspora tidak pernah terjadi sama sekali atau setidaknya tidak seperti yang umumnya dipahami.

Dalam Kapan dan Bagaimanakah Orang Yahudi Diciptakan ?, Dr. Sand, seorang ahli sejarah Eropa di Universitas Tel Aviv, mengatakan Diaspora sebagian besar mitos - bahwa orang Yahudi tidak pernah diasingkan secara massal dari Tanah Suci dan bahwa banyak populasi Yahudi Eropa dikonversi ke abad iman nanti. (Buku Sand diterbitkan dalam bahasa Inggris sebagai The Invention Rakyat Yahudi.)

Dengan demikian, Sand berpendapat, banyak orang Israel saat ini yang beremigrasi dari Eropa setelah Perang Dunia II memiliki sedikit atau tidak ada hubungan silsilah dengan tanah. Menurut analisis sejarah Sand, mereka adalah keturunan bertobat Eropa, terutama dari Kerajaan Khazar di Rusia timur, yang memeluk agama Yahudi di Kedelapan Century, AD

Keturunan dari Khazar kemudian diusir dari kampung halaman mereka oleh invasi dan penaklukan. Melalui migrasi ini terciptakan populasi Yahudi di Eropa Timur, Sands menulis. Demikian pula, ia berpendapat bahwa orang-orang Yahudi dari Spanyol berasal dari konversi Berber suku dari Afrika Utara yang kemudian bermigrasi ke Eropa.

The Narrative Zionis
Sand (Shlomo Sand), Dia adalah seorang Yahudi Eropa yang lahir pada tahun 1946 kepada korban Holocaust di Austria, berpendapat bahwa sampai sedikit lebih dari satu abad yang lalu, orang-orang Yahudi menganggap diri mereka sebagai orang Yahudi karena mereka berbagi agama umum, bukan karena mereka memiliki garis keturunan langsung ke suku-suku kuno Israel.
Namun, pada pergantian abad ke-20, Sand menegaskan, orang-orang Yahudi Zionis mulai merakit sejarah nasional untuk membenarkan pembentukan sebuah negara Yahudi dengan menciptakan gagasan bahwa orang-orang Yahudi ada sebagai orang yang terpisah dari agama mereka dan bahwa mereka memiliki anak yg sulung atas wilayah yang telah menjadi dikenal sebagai Palestina.

Zionis juga menemukan gagasan bahwa orang-orang Yahudi yang tinggal di pengasingan yang wajib untuk kembali ke Tanah Perjanjian, sebuah konsep yang asing bagi agama Yahudi, Negara Pasir (Sand States).

Seperti hampir semua di Timur Tengah, Semua ini penuh dengan agama, sejarah, dan politik. Jika tesis Sand adalah benar, itu akan menunjukkan bahwa banyak dari orang-orang Arab Palestina memiliki lebih berhak ke tanah Israel dibandingkan dengan kaum Yahudi Eropa yang tiba di sana menyatakan klaim yang diberikan Tuhan.

MemangSand (Shlomo Sand) berteori bahwa banyak orang Yahudi, yang tetap tinggal di Yudea setelah legiun Romawi hancur pemberontakan terakhir di 136 AD, akhirnya menjadi Kristen atau Islam, yang berarti bahwa warga Palestina yang telah ramai ke Gaza atau terkonsentrasi di Tepi Barat mungkin keturunan langsung Yahudi dari zaman Romawi.

Meskipun implikasi politik buku Sand (THE INVENTION OF THE JEWISH PEOPLE), itu belum menghadapi apa yang mungkin diharapkan: serangan layu dari sayap kanan Israel. Kritik telah difokuskan terutama pada mandat Sand (Shlomo Sand) sebagai seorang ahli sejarah Eropa, tapi tidak sejarah Timur Tengah kuno, titik yang mudah Sand (Shlomo Sand) mengakui.

Salah satu kritikus, Israel Bartal, dekan humaniora di Universitas Ibrani, menyerang kemampuan Sand dan disebut sebagai tesis Sand ","tidak setuju dengan sebagian besar pernyataan Sand bahwa cerita Diaspora diciptakan sebagai mitos yang disengaja oleh Zionis berusaha untuk mengarang koneksi silsilah langsung antara banyak orang Yahudi di dunia dan Israel.

"Meskipun mitos tentang pembuangan dari tanah air Yahudi (Palestina) tidak ada dalam budaya Israel populer, itu diabaikan dalam diskusi sejarah Yahudi yang serius," tulis Bartal di koran Haaretz. "Kelompok penting dalam gerakan nasional Yahudi menyatakan keberatan mengenai mitos ini atau ditolak sama sekali. ...

"Jenis politik intervensi Sand dibicarakan, yaitu sebuah program yang disengaja dirancang untuk membuat Israel melupakan asal-usul biologis sebenarnya dari orang-orang Yahudi dari Polandia dan Rusia atau direktif untuk promosi kisah pengasingan orang Yahudi dari tanah air mereka adalah fantasi murni. "

Dengan kata lain, Bartal, seperti beberapa kritikus lain, tidak begitu banyak berselisih klaim historis Sand tentang Diaspora atau asal-usul Timur Yahudi Eropa, karena ia mempertanyakan tulisan Sand bahwa kaum Zionis mengarang sejarah palsu untuk tujuan politis.

Namun bisa ada keraguan bahwa kisah Diaspora telah memainkan peran penting dalam pendirian Israel dan bahwa daya tarik narasi yang kuat ini telah membantu negara Yahudi menghasilkan simpati di seluruh dunia, terutama di Amerika Serikat.

"Setelah dipaksa diasingkan dari tanah mereka, orang-orang tetap setia ke seluruh Dispersion mereka dan tidak pernah berhenti berdoa dan berharap untuk mereka kembali untuk itu dan untuk pemulihan di dalamnya kebebasan politik mereka," membaca Pembukaan Deklarasi Israel kemerdekaan.

Realitas dari Mitologi

Pada bulan Januari 2009, sebagai tentara Israel membombardir Palestina di Gaza sebagai balasan atas serangan roket ke Israel selatan, dunia sekilas mendapat pandangan jelek dengan apa yang akan terjadi ketika mitos sejarah yang diizinkan untuk meyakini wedges antara orang-orang yang dinyatakan mungkin memiliki banyak kesamaan .

Setelah konflik berakhir - dengan beberapa 1.400 warga Palestina, termasuk banyak anak-anak dan non-kombatan lainnya - pemerintah Israel menyelidiki kejahatan perang yang dilakukan oleh pasukannya dan kesaksian mendengar dari tentara Israel bahwa ekstrimis Rabbi telah menyatakan invasi perang suci.

Pasukan mengatakan bahwa para Rabbi memberikan buku dan artikel menyatakan: "Kami adalah orang-orang Yahudi. Kami datang ke negeri ini dengan sebuah keajaiban. Tuhan membawa kita kembali ke negeri ini, dan sekarang kami harus berjuang untuk mengusir non-Yahudi yang mengganggu penaklukan kami tanah suci ini. "

Dalam bukunya - dan dalam sebuah wawancara dengan Haaretz tentang bukunya - Sand menantang mitos inti ini. Dalam wawancara, ia mengatakan:

"Saya mulai mencari dalam studi penelitian tentang pengasingan dari tanah - acara konstitutif dalam sejarah Yahudi, hampir seperti Holocaust. Tapi saya terkejut ketika menemukan bahwa ia tidak memiliki literatur. Alasannya adalah bahwa tidak ada diasingkan rakyat negeri.

"Orang-orang Romawi tidak pernah mengusir orang dan mereka tidak bisa melakukannya bahkan jika mereka ingin. Mereka tidak memiliki kereta api dan truk untuk mendeportasi seluruh populasi. Semacam itu logistik tidak ada sampai abad ke-20. Dari sini, pada dasarnya, seluruh buku lahir: realisasi bahwa masyarakat Yahudi tidak tersebar dan tidak diasingkan ".

Keturunan Sebenarnya
Ketika ditanya apakah ia mengatakan bahwa keturunan sebenarnya dari penduduk Kerajaan Yehuda adalah Palestina, Pasir menjawab:

"Tidak ada penduduk tetap murni selama ribuan tahun. Tetapi kemungkinan bahwa Palestina adalah keturunan dari orang-orang Yahudi kuno yang jauh lebih besar daripada kemungkinan bahwa Anda atau saya adalah keturunan nya.

"Zionis pertama, sampai Arab Revolt [1936-1939], tahu bahwa tidak pernah ada yang namanya pengusiran, dan bahwa Palestina adalah keturunan dari penduduk negeri ini. Mereka tahu bahwa petani tidak pergi sampai mereka diusir.

"Bahkan Yitzhak Ben-Zvi, presiden kedua negara Israel, menulis pada tahun 1929 bahwa," sebagian besar petani petani tidak memiliki asal-usul mereka di penakluk Arab, melainkan, sebelum itu, petani Yahudi mayoritas dan terbanyak ada di gedung tanah. '"

Sand berpendapat lebih lanjut bahwa orang-orang Yahudi tidak pernah ada sebagai "bangsa ras" tetapi lebih merupakan campuran etnis masyarakat yang berbeda yang mengadopsi agama Yahudi selama periode besar waktu. Pasir menolak argumen Zionis bahwa Yahudi adalah kelompok etnis yang terisolasi dan mani yang ditargetkan untuk penyebaran oleh orang Romawi.

Meskipun kejam dalam meletakkan tantangan untuk kekuasaan mereka, orang-orang Romawi mengizinkan mata pelajaran di wilayah mereka menduduki banyak kebebasan yang besar, termasuk kebebasan untuk menjalankan agama, kebebasan berbicara, dan kebebasan berserikat.

Ribuan Yahudi disajikan dalam legiun Romawi, dan ada komunitas Yahudi yang cukup besar di Roma itu sendiri. Tiga keturunan Yahudi Herodes Agung, Kaisar Yahudi Yerusalem, bertugas di Senat Romawi.

Hukum makanan Yahudi dihormati di bawah hukum Romawi, serta hak untuk tidak bekerja pada hari Sabat. Budak Yahudi - 1.000 dibawa ke Italia oleh Kaisar Titus setelah menghancurkan pemberontakan Yahudi pada tahun 70 Masehi - dibeli dan dibebaskan oleh keluarga Yahudi yang sudah lama bermukim di Roma.

Setelah pemberontakan Yahudi terakhir, Perang Bar Kokhba dari 132-136 AD, sejarawan mengatakan orang-orang Romawi ditempatkan pembatasan Yahudi memasuki Yerusalem, yang menyebabkan daerah lain, seperti Galilea di Palestina utara, menjadi pusat pembelajaran Yahudi. Tapi ada bukti sedikit atau tidak ada massa memaksa relokasi.

Sand mengatakan Diaspora awalnya mitos Kristen yang menggambarkan peristiwa ini sebagai bentuk penghukuman terhadap orang-orang Yahudi karena telah menolak ajaran Kristiani.

Bukti genetik


Belum ada sanggahan serius untuk buku Sand, yang telah menjadi buku terlaris di Israel dan Eropa. Tapi ada studi genetik yang berupaya untuk mendemonstrasikan garis tak terputus keturunan Yahudi Ashkenazi Eropa dari suku Ibrani Israel.

Dalam sebuah penelitian genetik yang diterbitkan oleh National Academy of Sciences Amerika Serikat, kromosom Y dari Ashkenazi, Romawi, Afrika Utara, Kurdi, Timur Dekat, Yaman, dan Yahudi Ethiopia dibandingkan dengan 16 kelompok non-Yahudi dari lokasi geografis yang sama. Ditemukan bahwa meskipun tinggal jangka panjang di berbagai negara dan isolasi dari satu sama lain, kebanyakan populasi Yahudi tidak secara signifikan berbeda satu sama lain pada tingkat genetik.

Meskipun studi ini juga menunjukkan bahwa 20 persen dari Ashkenazim membawa spidol gen Eropa Timur yang konsisten dengan Khazar, hasil tampaknya menunjukkan bahwa Ashkenazim yang berasal dari umum populasi Mid-Timur dan menyarankan bahwa sebagian besar komunitas Yahudi tetap relatif terisolasi dari tetangga komunitas non-Yahudi selama dan setelah Diaspora.

Namun, sebuah penelitian genetik monumental berjudul, "The Journey of Man," yang dilakukan pada tahun 2002 oleh Dr. Spencer Wells, seorang ahli genetika dari Universitas Stanford, menunjukkan bahwa hampir semua laki-laki Eropa membawa penanda genetik yang sama ditemukan dalam populasi laki-laki dari Timur Tengah pada kromosom Y.

Itu hanya karena migrasi manusia dimulai di Afrika dan menjalari jalan melalui Timur Tengah dan seterusnya, yang membentang lebih ribuan tahun. Singkatnya, kita semua hampir sama.

Delusion obsesif


Meskipun kurangnya bukti ilmiah atau sejarah konklusif, cerita Diaspora terbukti menjadi sebuah cerita yang menarik, sangat mirip dengan rendition Alkitab dari Keluaran dari Mesir, yang sejarawan dan arkeolog juga mempertanyakan dalam beberapa tahun terakhir.

Memang benar bahwa semua bangsa menggunakan mitos dan legenda rezeki; beberapa cerita yang berdasarkan fakta, orang lain yang nyaman terciptalah melayani diri sendiri. Namun, ketika mitos dan legenda berdebat secara berlebihan, ketika mereka menuntut kemurnian ras, etnis atau agama dengan mengesampingkan orang lain - sehingga beberapa nurbuat dapat dipenuhi atau tujuan nasional tercapai - alasan dan keadilan dapat memberi jalan kepada ekstremisme dan kekejaman.

"Motif untuk menciptakan negara Israel adalah untuk memberikan jeda bagi kaum Yahudi Eropa setelah Perang Dunia II, tetapi tujuan mulia kini telah berkerut menjadi delusi obsesif tentang hak Israel untuk menganiaya dan menganiaya warga Palestina".

Ketika sayap kanan Rabbi Israel berbicara tentang mengemudi non-Yahudi dari tanah yang Tuhan seharusnya memberikan kepada orang Israel dan keturunan mereka, Rabbi ini dapat berbicara dengan penuh iman, tetapi iman adalah dengan definisi suatu keyakinan yang tak tergoyahkan sesuatu yang diambil dengan sendirinya tidak dapat dibuktikan.

Iman ini - atau khayalan - juga adalah menggambar di seluruh dunia. Perang berdarah di Irak adalah suatu tambahan untuk konflik Israel-Palestina, seperti kenaikan berbahaya fundamentalisme Islam di seluruh wilayah.

Ada juga sekarang ironi bahwa Israel modern yang didirikan oleh orang-orang Yahudi asal Eropa, banyak dari mereka mungkin etnis tidak berhubungan dengan Palestina. Aspek lain yang kejam ironi ini adalah bahwa keturunan bangsa Israel kuno mungkin termasuk banyak orang Palestina, yang secara genetik tidak jelas dari orang-orang Yahudi Sephardic yang, seperti Palestina, penduduk asli dan masyarakat adat dari tanah kuno ini.

Yasir Arafat mengatakan kepada saya cukup sering bahwa Israel benar-benar sepupu dari Palestina. Dia mungkin telah salah; mereka lebih mungkin saudara dan saudari.

Morgan kuat adalah mantan profesor sejarah Timur Tengah, dan penasehat CBS News "60 Minutes" di Timur Tengah.

 Sumber :  Posted by VNN on January 4, 2015
 

No comments:

terima kasih

atas kunjungan anda